Les droits de création d'espace collaboratif sont limités aux administrateurs et aux relais locaux. Pour toute demande de création, l'utilisateur doit s'adresser au relais de sa Chambre pour connaître la marche à suivre.